Traditional hand sewing in Marrakech

Traditional hand sewing in Marrakech

Visitors to Marrakech will be amazed by the beauty and richness of Moroccan craftsmanship, which plays an essential role in Moroccan society . Moroccan craftsmanship reflect the rich culture and history of this country. Traditional hand sewing in particular, is one of the most attractive areas representing the creative know-how and expertise of Moroccan craftsmen who signed their positive and effective contribution to the development of this art still preserving its original style .

In this article I will focus on some of the most famous types of traditional hand sewing and characteristics of this art and its uses .

There are several reasons why the traditional hand sewing in Morocco is a very specific business and art . Firstly , dressmakers and tailors turns on their hands than most of their work, which is fundamentally based on an ancestral heritage models, techniques and expertise. In addition, their work is characterized by its very high quality, with a virtuosity extremely refined in their embroidery , lace, embroidery. In addition, designers use the basic materials of the highest quality , as well as many types of fine fabrics like silk , cotton, velvet , satin , gold thread , etc.

There are two types of traditional hand stitching in Morocco. First, we find these specialized seamstresses in the manufacture of men's clothing. The holding of the majority of men is the famous " jilbab " , a long dress that can be developed in different colors and fabrics , including cotton for everyday use , and linen or wool for hot or cold places (c ' ie the Atlas Mountains ), respectively. In some areas, the color indicates the jilbab Vital wearer.

There is another kind of seamstresses who work in the preparation of women's clothing , including " Djellaba " women too, which is used as a dress everyday and also takes colors and deferent fabrics. The " Kaftan " is one of the most famous original traditional clothing of Morocco and has an international dimension. Kaftans are often used for special occasions and celebrations such weddings , baby showers or engagement parties . Today, there are many types of caftans that are much more modern and trendy , and there are many designers who have developed their design several new and interesting ways .

Seamstresses use many techniques to prepare their clothing. For example, " Sfifa " is one of the favorite types of fixing dress for women woven fine fabrics . This and other types of sewing can take many colors to suit the color of the fabric and represent many models that can be large or small. There is also the " Dfira " meaning " braid ", which is placed at the center of the Sfifa , and " Loocad " which means "nodes," which are also used to decorate the " Sfifa " .

There are many other types of techniques, fabrics and designs used by traditional tailors in Marrakech. Traditional hand sewing is an important and fertile where visitors can enjoy area and enjoy the charm and beauty of Moroccan craftsmanship , which is a mirror that clearly reflects the unique knowledge of Moroccan artisans. This art represents the rich and the immense cultural , historical and artistic wealth of this country identity.

If you want to know more about this fascinating art , I invite you to come to Marrakech and visit the largest souk in Morocco where you will find all kinds of handmade clothes and traditional clothing. For your accommodation, the ocher city welcomes you with open for some of the best riads in Marrakech arm. You can rent a riad in Morocco for your holidays, a riad with swimming pool and all the amenities in one of the most fascinating , charming and delightful cities in the world .

Siham Ben Chikh studied in the special center for blind Alaouite Organization For The Protection Of Blind in Taroudant , Morocco. She received her BA in English Literature from the Mohammed VI High School in Ouarzazate, its specialized DEUG English Diploma and BA in English from the University Ibn Zouhr and his certificate in Communication Studies from the American Association Sea English international Academy in ISIAM , Agadir.

Couture à la main traditionnel à Marrakech

Couture à la main traditionnel à Marrakech

Les visiteurs de Marrakech seront stupéfaits par la beauté et la richesse de l'artisanat marocain , qui occupe une place essentielle dans la société marocaine. Artisanat marocain reflètent la riche culture et l'histoire de ce pays. Couture traditionnelle à la main en particulier, est l'une des zones les plus attractives représentant le savoir-faire créatif et savoir-faire des artisans marocains , qui ont signé leur contribution positive et efficace pour le développement de cet art en conservant son style original .

Dans cet article je vais me concentrer sur quelques-uns des types les plus célèbres de la couture traditionnelle à la main et les spécificités de cet art et de ses usages .

Il ya plusieurs raisons pour lesquelles la couture à la main traditionnel au Maroc est un métier et l'art très spécifique. Tout d'abord, les couturiers et tailleurs relaient sur ​​leurs mains que dans la plupart de leur travail , qui repose fondamentalement sur ​​un héritage ancestral de modèles, de techniques et d'expertise. En outre, leur travail se caractérise par sa très haute qualité, avec une virtuosité extrêmement raffiné dans leur broderie , dentelle, la broderie. En outre , les couturiers utilisent des matériaux élémentaires de la plus haute qualité , ainsi que de nombreux types de tissus fins comme la soie , le coton, velours , satin, fil d'or , etc

Il existe deux types de couture à la main traditionnel au Maroc. Tout d'abord, nous trouvons ces couturières spécialisées dans la confection de vêtements pour hommes. La tenue de la majorité des hommes est le fameux " djellaba " , une longue robe qui peut être développé dans différentes couleurs et tissus , y compris le coton pour un usage quotidien , et lin ou de laine pour les endroits chauds ou froids ( c'est à dire les montagnes de l'Atlas ) respectivement . Dans certaines régions, la couleur de la djellaba indique l'état civil du porteur .

Il ya un autre genre de couturières qui travaillent à la préparation des vêtements de femmes , y compris " Djellaba " de femmes aussi, qui est utilisé comme une robe de la vie quotidienne et prend également les couleurs et les tissus déférents . Le " Kaftan " est l'un des plus célèbres vêtements les traditionnels originaux du Maroc et a une dimension internationale. Caftans sont souvent utilisés dans des occasions spéciales et les fêtes de tels mariages, fêtes de naissance ou des parties de fiançailles . Aujourd'hui, il existe de nombreux types de Caftans qui sont beaucoup plus moderne et plus à la mode , et il ya plusieurs couturiers qui ont développé leur conception de plusieurs façons nouvelles et intéressantes .

Couturières utilisent de nombreuses techniques pour préparer leurs vêtements. Par exemple, " Sfifa " est l'un des types préférés de fixation de robe pour des femmes en tressées nobles tissus . Ceci et d'autres types de couture peut prendre beaucoup de couleurs qui conviennent à la couleur du tissu et de représenter de nombreux modèles qui peuvent être grandes ou mince. Il ya aussi le " Dfira ", signifiant " tresse " , qui est mis au centre de la Sfifa , et le " Loocad », qui signifie «nœuds» , qui sont également utilisés pour décorer la " Sfifa " .

Il existe de nombreux autres types de techniques , des tissus, dessins et modèles utilisés par les couturières traditionnelles à Marrakech . Couture traditionnelle à la main est un domaine important et fertile où les visiteurs peuvent apprécier et profiter du charme et de la beauté de l'artisanat marocain , qui est un miroir qui reflète clairement le savoir-faire unique des artisans marocains . Cet art représente l'identité riche ainsi que l'immense richesse culturelle , historique et artistique de ce pays.

Si vous voulez en savoir plus sur cet art fascinant , je vous invite à venir à Marrakech et visiter le plus grand souk du Maroc , où vous trouverez toutes sortes de vêtements faits à la main et des vêtements traditionnels. Pour votre hébergement, la ville ocre vous accueille à bras ouverts pour quelques-uns des plus beaux riads à Marrakech . Vous pouvez louer un riad au Maroc pour vos vacances , un riad avec piscine et tout le confort dans l'une des villes les plus fascinantes , charmant et délicieux dans le monde.

Siham Ben Chikh étudié dans le centre spécial pour les aveugles Organisation Alaouite Pour La Protection Des Aveugles à Taroudant , au Maroc. Elle a obtenu son baccalauréat en littérature anglaise de l' école secondaire Mohammed VI à Ouarzazate, son DEUG spécialisé Diplôme d'anglais et BA en études anglaises de l'Université Zoûhr Ibnou et son certificat en études sur la communication de l'association américaine Sea anglais Académie internationale dans ISIAM , Agadir.

Moroccan traditional clothing

Moroccans are proud to have a large and varied cultural heritage which is the result of ethnic variation of Moroccan society . Moroccan traditional clothes are an important part of this heritage. In this article I will talk about some types of traditional clothes that are famous in this wonderful country .

We have two main types of traditional clothing :

On the one hand , we have clothing for men, which are considered mandatory to fill in all Moroccan special occasions, such as weddings, parties and support circumcision status .

We can find many types of these clothes : the jilbab , a long dress with loose outer cap with full sleeves, or terbouch tarbush , a red felt hat in the shape of a truncated cone , and belgha leather slippers or cross . In addition, it is Derraa , Sahrawi traditional male clothing consisting of a long loose shirt of blue cotton.

On the other hand , we have clothes for women , which are considered essential for their elegance and beauty. There are several types of clothing for women, such as the caftan , a long garment with wide sleeves , wide attached to the front with a row of small buttons usually made of silk braid of Andalusian origin .

The caftan or kaftan has become one of the most famous Moroccan dresses for women , although it was special for men, and he has witnessed many changes to make it more modern and more practical.

There is also the takchita , which consists of 'D' fina , in which we can find many colors and Te htya in which we can find a single color. There is the jilbab and who also attended many modern touches.

In addition to this , we can find clothes Amazigh as ahayk the tabizart the tatrft or laktib and finally we have the mlahfa , which is common in women and Sahara which covers the entire body except the face and hands.

A very special feature traditional Moroccan clothing is the use of embroidery in the decoration and different types of silk and bright colors for women, and the use of colors that express so-called courage and authority of men .

So the Moroccan people give great importance to their traditional clothes because they reflect their identity , which is inherent to their existence. You are invited to discover Morocco through its traditional clothes , which are a mirror of competence, good taste and expertise of the Moroccan artisans.

Once in Morocco , you can stay in one of the fantastic Marrakech riads, right next to the souks, where you can find all kinds of traditional Moroccan clothing or in a hotel in Marrakech, Morocco who have their own shops. You can also stay in a villa in Marrakech, closer to rural areas, where people welcome you with open arms.

Siham Ben Chikh studied in the special center for the blind Organisation Alaouite for the Protection of Blind Persons in Taroudant , Morocco. She received her bachelor's degree in literature ( English option ) Mohammed VI High School in Ouarzazate. She continued her studies at the University Ibn Zouhr in Agadir, where she obtained her DEUG (Diploma of General University Studies ) with specialization in English as well as his bachelor's degree in English Studies . She managed to get a certificate in Communication Sciences of the Sea English Academy International Association American ISIAM , Agadir. Siham also took piano lessons and now works as a freelance journalist and translator for 3wkom Central Reserve Base Marrakech.